Aquí solo se tradujeron los pasos para ejecutar el script y las teclas, para leer más detalles sobre el proyecto de Pokémon access, lea el archivo readme.txt
Comenzando el juego
Cada ves que ejecutes VBA, tendrás que cargar el rom incluído en el paquete
Puedes hacer esto  desde la opción open, precionando CTRL + O en el programa, o desde la opción Recent una ves que hayas avierto el juego anteriormente.

Una ves que el rom sea cargado, carga el script (ve a tools, lua scripting, New Lua script window).
Ahí carga pokemon.lua, presiona run. Si se hizo correctamente, devería decir ready, Sal de la ventana con alt tap y vuelve.

Teclas
Asegúrate de que  el teclado numérico está desactivado mientras estás jugando, de lo contrario, las teclas no funcionarán.

* Teclas estándar de gameboy:  z/x son a/b, a/s son l/r, Enter/Retroceso start/select y flechas
* j, k y l - Objeto anterior, objeto actual y objeto siguiente, respectivamente.
* shift k - Renombrar el objeto actual.
* shift j y l - filtros de objeto anterior y siguiente
* M - Leer el nombre del mapa actual
* shift M - Renombrar el mapa actual
* t - Leer texto en la pantalla, si lo hay.
* p - Encontrar camino.  Esto trata de encontrar un camino al objeto seleccionado, o por lo menos lo más cerca posible.
* Shift + P - Activar la búsqueda de habilidades especiales con "encontrar camino", como los lugares donde se puede usar Surf, por ejemplo. 
* y - Leer cosición actual.
* h - Leer salud del enemigo si se está en una batalla
* shift + h - leer tu propia salud si se está en una batalla
* e - Leer las cacillas que están a tu alrrededor.

Cámara
* d - Mover la cámara a la izquierda, deteniéndose en las paredes.
* g - Mover la cámara a la derecha, deteniéndose en las paredes.
* r - Mover la cámara hacia arriva, deteniéndose en las paredes.
* v - Mover la cámara hacia abajo, deteniéndose en las paredes.
* f - Mover la cámara a la posición del jugador.
* presiona shift + d/g/r/v para mover la cámara ignorando los muros.
* Shift + y - leer posición actual en coordenadas de la cámara
* shift+f - hacer que el buscarrutas te indique el camino hacia la posición de la cámara
* Shift + c - alternar si la cámara sigue al jugador o no.

Teclas exclusivas de Oro/Plata/Cristal
•Shift + e - decir qué pieza estás sosteniendo (en los acertijos de Unown)
