Que yo sepa, ningún OCR ni de jaws ni de nvda, es capaz de leer los menús de los juegos de emuladores
Por las opciones de menú, sólo me acuerdo bien de las del 3, pero no de las anteriores.
No sé si abrá alguna guía de movimientos, pero vamos, has la prueba tú xd. O quizá hay algo por ahí, quien sabe.
Sólo te digo algo. En la pantalla de título de todos los juegos, luego de que hablen los personajes del logo (goku y vegeta en el 3) (siendo concreto, en el 3 cuando suenan los latidos de un corazón) presiona esta secuencia de botones, uno a uno, y rápido.
arriba x, abajo b, l y, r a. Profit xd.
Jojojojojo, todabía me acuerdo de eso xd.