Introducción
Este es un aporte del usuario raiden, el cual tradujo las instrucciones de como instalar el mod de accesibilidad para el videojuego
Crusader Kings III.
Si prefieren leer las instrucciones originales en inglés,
pueden hacerlo entrando aquí.
Descargas
Necesitarás descargar el mod y AutoHotkey.
Enlaces del Mod
Steam Workshop. Se actualizará automáticamente, solo se puede usar si posees el juego en Steam.
Descarga directa desde GitHub. Úsalo si tienes el juego en Game Pass o en otra plataforma. Necesitarás volver a descargarlo con cada actualización.
Configuraciones
Para asegurar un buen funcionamiento de NVDA con el juego, incluimos un archivo de configuración predefinido, disponible en las descargas de Drive y GitHub.
Si usas Steam, descarga
pdx_settings aquí.
Coloca el archivo pdx_settings en Documentos\Paradox Interactive\Crusader Kings III.
Cuando el mod se actualice, no necesitarás copiar pdx_settings de nuevo.
Funcionalidades del archivo:
- Restablece la escala de la interfaz a 100%. Por defecto, el juego podría hacer que la interfaz sea demasiado pequeña.
- Reduce todas las configuraciones gráficas para mejorar el rendimiento.
AutoHotkey
Descarga Autohotkey desde aquí.
AutoHotkey añade más atajos para el juego. Principalmente, lo necesitamos para cerrar tooltips y también acelera las interacciones de OCR.
Hay varios archivos en la carpeta comprimida; solo necesitarás uno.
Elige AutoHotkey.exe si tienes un teclado con distribución estándar en inglés. Ejecuta el archivo mientras juegas CK3; solo estará activo en ese momento.
Si tienes un teclado en español donde el guion medio (-) no está cerca de la tecla Enter, usa Spanish AutoHotkey en su lugar.
Si ya usas AutoHotkey, siéntete libre de utilizar y personalizar los scripts AHK. Puedes mover el archivo elegido a donde te resulte más conveniente.
Si no usas Steam, copia los archivos del mod
Descomprime el archivo y coloca la carpeta OCR-Support y OCR-Support.mod en Documentos\Paradox Interactive\Crusader Kings III\mod. Crea la carpeta mod si no existe.
Coloca pdx_settings.txt en Documentos\Paradox Interactive\Crusader Kings III para garantizar buenas configuraciones para el mod. Cuando el mod se actualice, no necesitarás copiar de nuevo el archivo .mod o pdx_settings, solo la carpeta del mod.
Nota: No debe haber caracteres cirílicos en la ruta de tu carpeta de Documentos, de lo contrario, el juego no leerá el mod. Actualmente, no está claro si otros idiomas causan el mismo problema.
Puedes indicar al juego que use una carpeta diferente. Abre el archivo Crusader Kings III\launcher\launcher-settings.json con un bloc de notas y cambia la línea gameDataPath.
Activar el Mod
Hay dos métodos para activar el mod y ejecutar el juego:
Si descargaste manualmente y tienes acceso a los archivos del juego:
Copia dlc_load.json, incluido en tu descarga, a Documentos\Paradox Interactive\Crusader Kings III. Luego, ejecuta el juego usando el archivo ck3.exe en el directorio del juego, en la carpeta de binaries. De esta manera, evitamos el launcher, que de otra forma puede ser problemático.
Usando el launcher:
Ejecuta el juego desde Steam, se abrirá el launcher de Paradox donde gestionamos mods y DLCs. Primero, verifica si tienes Playsets vinculados entre el DLC y todos los mods instalados.
Si tienes Playsets en el launcher:
- Selecciona Playsets.
- Haz clic en Add more Mods, elige Select all y luego haz clic en Add 1 to playset.
- Regresa a Home, desplázate hacia abajo hasta el botón Play. Debajo, debería decir Playset Initial Playset. Si es correcto, haz clic en Play.
- Si dice Playset None, haz clic en el cuadro combinado y selecciona Initial Playset (desplázate con NVDA derecha o NVDA 6 del teclado numérico, selecciona con NVDA enter o NVDA enter del teclado numérico).
- Luego, haz clic en Play.
Si no tienes Playsets, necesitarás crear uno:
- Desplázate hacia abajo hasta el botón Play. Debajo dirá Playset None.
- Haz clic en el cuadro combinado y selecciona Add New Playset (desplázate con NVDA derecha o NVDA 6 del teclado numérico, selecciona con NVDA enter o NVDA enter del teclado numérico).
- Ingresa cualquier nombre y confirma. Se abrirá el menú de Playsets.
- Haz clic en Add more Mods, elige Select all y luego haz clic en Add 1 to playset.
- Regresa a Home, desplázate hacia abajo hasta el playset y selecciona tu nuevo playset en el cuadro combinado.
- Luego, haz clic en Play.
Jugar el juego
¡Recuerda ejecutar AutoHotkey mientras juegas!
El juego puede tardar unos minutos en cargar, especialmente la primera vez. Eventualmente, escucharás un sonido cuando se abra el menú principal.
Atajos de OCR
- Presiona NVDA R para escanear la pantalla con OCR. Cuando escuches "Resultado documento", el OCR ha finalizado. Usa las teclas de flecha o el teclado numérico para navegar por los resultados. Puedes leer todo con NVDA y el más del teclado numérico o NVDA flecha hacia abajo.
- La barra espaciadora o Enter pueden seleccionar el objeto enfocado, aunque estos atajos no son muy confiables, y pueden no funcionar dependiendo del cero que le pique al código de NVDA. Para mover el cursor manualmente, presiona NVDA dividir o NVDA shift m. esto moverá el mouse al lugar donde estemos tocando con el OCR. luego puedes pulsar el click de tu mouse, o presionar el dividir del teclado numérico para clikear. Luego, sal de los resultados de OCR con Escape y escanea nuevamente.
- Esto puede acelerarse con AutoHotkey. Presionar el guion medio (-) mueve el mouse, hace clic, sale de los resultados y escanea de nuevo, todo con una sola tecla. Además, mueve el cursor para evitar tooltips.
- Aprenderás las teclas de AutoHotkey en el juego.
