Foros de tiflojuegos

• Foros de tiflojuegos
• Varios
• Traducciones de juegos
• Comparto la traducción oficial al español del Duck Blaster, hecha por mi!

HiroshiMatsumoto

• Miembro registrado #2538
• Se unió a: mar sept 15 2020, 07:05P. M.
  
• Mensajes: 11
  




5 años hace

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir



HiroshiMatsumoto

• Miembro registrado #2538
• Se unió a: mar sept 15 2020, 07:05P. M.
  
• Mensajes: 11
  




Shades principiante

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir


5 años hace

---

Hola.
Paso a compartir la traducción oficial al español de este juego de cacería de patos, desarrollado por PB Games.
Fue hecha por mi, así que espero y les guste!
Sin más les dejo el link de drive, y escucharé sus opiniones y si hay algo que nó cuadra igual escucho sugerencias.
enlace

 

sanslash332

• Miembro registrado #7
• Se unió a: jue may 07 2015, 09:09P. M.
  
• Mensajes: 935
  


i'm the boss


5 años hace

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir



sanslash332

• Miembro registrado #7
• Se unió a: jue may 07 2015, 09:09P. M.
  
• Mensajes: 935
  


i'm the boss


Admin principal

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir


5 años hace

---

primero que todo... ¡genial @HiroshiMatsumoto
Gracias por el aporte!

Segundo, ¿oficial?

No sé si sea oficial jajaja, si no hay comunicación con el dev original xd... ¿ o sí?

de todos modos. bieen! excelente trabajo! :3

 

FabiG94

• Miembro registrado #2
• Se unió a: lun abr 13 2015, 09:59P. M.
  
• Mensajes: 676
  


FabiG94


5 años hace

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir



FabiG94

• Miembro registrado #2
• Se unió a: lun abr 13 2015, 09:59P. M.
  
• Mensajes: 676
  


FabiG94


Admin principal

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir


5 años hace

---

@sanslash332 no se si alguien la probó, pero si es así y está todo OK, estaría para subir el juego con traducción al host, porque este título está abandonado desde hace años, por lo que oficial es imposible que la agreguen.
Saludos.

 

david.

• Miembro registrado #2742
• Se unió a: dom dic 27 2020, 07:50P. M.
  
• Mensajes: 7
  


audio gamer natural.


5 años hace

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir



david.

• Miembro registrado #2742
• Se unió a: dom dic 27 2020, 07:50P. M.
  
• Mensajes: 7
  


audio gamer natural.


Shades principiante

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir


5 años hace

---

hola, para el traductor, muy bien hecho, el duck glaster fué un juego que jugué, pero que por lo que estaba en portugués, no entendí mucho: muy bien!

 

Germán Schlude

• Miembro registrado #475
• Se unió a: jue oct 15 2015, 09:15A. M.
  
• Mensajes: 56
  


el pan de tfj. libertad a los panes!


5 años hace

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir



Germán Schlude

• Miembro registrado #475
• Se unió a: jue oct 15 2015, 09:15A. M.
  
• Mensajes: 56
  


el pan de tfj. libertad a los panes!


Admin

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir


5 años hace

---

@HiroshiMatsumoto como hiciste para correrlo en win 10? yo no pude. me tira un error de script

 

sanslash332

• Miembro registrado #7
• Se unió a: jue may 07 2015, 09:09P. M.
  
• Mensajes: 935
  


i'm the boss


5 años hace

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir



sanslash332

• Miembro registrado #7
• Se unió a: jue may 07 2015, 09:09P. M.
  
• Mensajes: 935
  


i'm the boss


Admin principal

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir


5 años hace

---

@HiroshiMatsumoto vamos dos por acá.
En win10-2004 utilizando el host de microsoft para scripts, el juego no arranca.

Tira error de scripts.

Está muy añeja esta cosa.

 

PapitaYa

• Miembro registrado #3890
• Se unió a: mié jun 28 2023, 03:27A. M.
  
• Mensajes: 3
  




3 años hace

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir



PapitaYa

• Miembro registrado #3890
• Se unió a: mié jun 28 2023, 03:27A. M.
  
• Mensajes: 3
  




Top gamer

Opciones

• Correo electrónico
• Imprimir


3 años hace

---

Estupendo. Gracias por el consejo.